灼熱のサマービジネス

すごい雷と豪雨の週末。夏が音を立てて過ぎていった感じです。
サマービジネスコースといくつかの外部日本語研修に追われて、あっと言う間に
２ヶ月過ぎてしまい、すっかりご無沙汰してしまいました－。

気がつけばそろそろ秋。そうこうしているうちに年末。
いやあ、コワイですね...。

気を取り直して、夏のビジネスコースのご報告。
今年は内容を大きく変えました！ずばり「職場の問題解決コース」です。
日本語を使って仕事をしていて、普段困っていたことをこの際解決しちゃい
ましょう、というコース。

ドイツ、スイス、アメリカ、韓国からビジネスパーソンが集まってくださいました。

日本語のレベルには多少ばらつきがあっても、現場での試行錯誤の経験談は
お互いに共感するところも多く、そのやりとりは担当するワタクシ達も「なるほど！」と
うなづくことばかりの、刺激的なコースになりました。

「現場で困ったこと」を毎回話し合ってもらうのですが、一番盛り上がった話題は
「接待」でした。

お店や食事の選び方、汚く見えない魚の食べ方、支払いのタイミング、
盛り上がる話題やカラオケの曲等、

「困っているけどなかなか聞けない」「でも、知らないと恥ずかしい」
言語的な内容以外に、このようなことにもニーズがあったのだと、あらためて
コースデザインの難しさに気づいた次第。

新しい試みはあれこれと時間もかかり心配もつきませんが、こうやって
終わってみるとあっという間。今夏もカイ日本語スクールのサマーコース
は全コース無事終了することができました！

受講生の皆様はそれぞれの現場に戻られた頃でしょうか。

灼熱のビジネスコミュニケーションコースが、少しでもお役に立っていると
いいなと思う、夏の終わりです。