イスマエル フアン ディエゴ セルバンテス
(アルゼンチン・中級2)
毎年、アートに関係があることをするようしている。例えば、展示ができる場所やアートコンペを探している。
去年(2018)はカイで行われたデザインコンペに勝ったので、とても嬉しかった。
それをきっかけにやる気が出て、初めて日本で個展をすることにした。
最近、日本語の勉強に集中しているので、両方のことをするのは少し難しくなった。だから、文化や言語などが自分の国と違っている国で私の一年の目的ができてよかった。
最も嬉しかったことの一つは展示に関するサポートをもらったことである。沢山の人は私が描いた絵が好きで、その絵にとても興味を見せてくれた。日本人とカイの人がサポートしてくれたようなことは、アルゼンチンでは得られなかった。それに、展示ができる場所を探すことだけではなくて、ギャラリーのスタッフや来場してくれた日本人とコミュニケーションがとれたこともとても嬉しくなった。その経験のおかげで、私の日本語が良くなって、アートに関する言葉を学んだ。
このようなことは、将来芸術への道に進むこと、そして日本語学習へのモチベーションに繋がった。
- Mention in the field of Visual Expression at the 11th Biennial Exhibition of Young Artists, 2014. Santa Fe, Argentina. (アルゼンチン・サンタフェ)
2014年第11回若手アーティスト展覧会 視覚表現部門 表彰 - First Prize in the Comic Competition “Aquella Canción” at the 25th Children’s and Youth Book Fair, 2015. Buenos Aires, Argentina. (アルゼンチン・ブエノスアイレス)
2015年第25回子供・青少年図書フェアコミックコンペティション「Aquella Canción」優勝 - Collective exhibition at the “Instituto de Artes Visuales Mantovani”, 2015. Santa Fe, Argentina.(アルゼンチン・サンタフェ)
2015年”Instituto de Artes Visuales Mantovani”グループ展 - Two Mentions in the field of Visual Expression at the 12th Biennial Exhibition of Young Artists, 2016. Santa Fe, Argentina.(アルゼンチン・サンタフェ)
2016年第12回若手アーティスト展覧会 視覚表現部門 表彰 - Selected to exhibit at the Vicente López Book and Illustration Fair, 2017. Buenos Aires, Argentina.(アルゼンチン・ブエノスアイレス)
2017年Vicente López Book and Illustration Fair選抜展 - First Prize in the KAI School New Year Card Design Contest, 2018.
2018年カイ日本語スクール(東京・新宿)年賀状デザインコンペティション優勝 - Solo Exhibition at the Design Festa Gallery, 2019.
2019年デザインフェスタギャラリー(東京・表参道)にて個展